25 февраля 2025, 09:08
Подарок школе от родных ингушского писателя
В эти дни родные ингушского писателя Чахкиева Капитона Османовича преподнесли в дар школьной библиотеке сборники произведений ингушских писателей. В числе подаренных книг был и сборник с произведениями Чахкиева Капитона "Моакхаза лоамаш" (Кремневые горы). Родился Капитон Чахкиев 5 сентября 1924 г. в селении Базоркино Пригородного района Ингушской автономной области. За свою короткую жизнь он ярко проявил себя как прозаик и поэт. Капитон Османович скончался в неполные 36 лет. При жизни, в 1959 году, он успел увидеть только один поэтический сборник своих произведений- «Нана-Наьсаре» («Мать-Назрань»). Писать о своей настоящей малой родине – селении Базоркино – он не мог: цензура не пропустила бы.
О взрастившая меня, Родина моя,
Ты из сердца моего никогда не исчезаешь.
Пусть солнце светит, дождь гремит,
Мне без тебя нет жизни…
(подстрочный перевод)